L’émission est intitulée « Charlie partout, Justice nulle part ». Le passage concernant la mort de Bertrand Bilal démarre à la 44ème minute. Vous pouvez l’écouter avec le lecteur ci-dessous, ou en vous rendant sur la plateforme d’Arte ICI.

"Je suis à Joué-lès-Tours, face au commissariat. Reportage."

Extrait :

« A la radio, on a l’impression que ceux qui portent l’accusation sont en même temps sur la défensive. Déjà, il y a quelque chose qui sonne faux. Quelqu’un qui sonne énervé, qui secoue la porte comme ça a été dit ensuite... C’est une porte transparente, on voit à travers. Quelqu’un qui a l’air aussi énervé, pourquoi est-ce qu’on lui ouvrirait tranquillement, naïvement, au point de se faire trucider avec une lame qui est presque un sabre et dont on se demande où elle serait cachée ? Enfin voilà, toutes ces choses-là ça pose question. »